Bin mal wieder beim Thema Umlaute URLs gelandet, aber diesmal nicht bei der Domain selber, sondern die URLs von Unterseiten.
Aktuell werden bei mir Unterseiten mit Umlauten im Titel so umgeschrieben, das aus den Umlauten eine Zwei Buchstaben Combination (ä->ae - keine ahnung wie man das nennt) geschrieben wird. Als beispiel werde ich hier mal den begriff Südafrika verwenden. Also sieht die URL dann so aus:
domain.de/suedafrika.html
Mir ist aufgefallen, wenn ich nach dem Begriff mit Umlaut suche, steht die Seite weiter hinten in den SERPs als wenn ich nach der zwei Buchstaben Combi suche (was aber wohl niemand macht). Da nur die URL das Keyword ohne umlaut enthält, sehe ich dieses als ausschlaggebend. Bei einer besonders starken Domain wird dieser effekt wohl nicht so ins Gewicht fallen, in meinem Fall aber deutlich erkennbar.
Nun ist mir aber aufgefallen das zB wikipedia (Amazon,...) umlaute in den URLs verwendet, allerdings dachte ich das manche Browser damit Probleme hätten. In diesem Fall aber nicht.
Mit der Suche ich nach Südafrika sehe ich den Eintrag von Wikipedia:
de.wikipedia.org/wiki/Südafrika
Diese Domain kann ich auch ohne Probleme mit dem Internet Explorer 6 ohne (IDN) Plugin aufrufen (Im gegensatz zu beispielsweise www.bücher.de). Beim aufruf der Seite steht in der Adresszeile:
de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdafrika
Wie werden diese Umlaut URLs umgesetzt bzw umgeschrieben?
[EDIT]OK, bei eingabe der Adresse "de.wikipedia.org/wiki/Südafrika" direkt in die Adresszeile des IE 6 gehts auch nicht. Also ist die URL bei Google interna als punycode gespeichert und wird in den Serps nur mit Umlaut ausgegeben, oder?
Würde dann aber doch trotzdem bedeuten, wenn man auf besucher von Suchmaschinen setzt und nicht auf direkteingabe - was ja gerade bei unterseiten der fall ist - hätte man mit einer Umlaut URL keinen Nachteil.
Aktuell werden bei mir Unterseiten mit Umlauten im Titel so umgeschrieben, das aus den Umlauten eine Zwei Buchstaben Combination (ä->ae - keine ahnung wie man das nennt) geschrieben wird. Als beispiel werde ich hier mal den begriff Südafrika verwenden. Also sieht die URL dann so aus:
domain.de/suedafrika.html
Mir ist aufgefallen, wenn ich nach dem Begriff mit Umlaut suche, steht die Seite weiter hinten in den SERPs als wenn ich nach der zwei Buchstaben Combi suche (was aber wohl niemand macht). Da nur die URL das Keyword ohne umlaut enthält, sehe ich dieses als ausschlaggebend. Bei einer besonders starken Domain wird dieser effekt wohl nicht so ins Gewicht fallen, in meinem Fall aber deutlich erkennbar.
Nun ist mir aber aufgefallen das zB wikipedia (Amazon,...) umlaute in den URLs verwendet, allerdings dachte ich das manche Browser damit Probleme hätten. In diesem Fall aber nicht.
Mit der Suche ich nach Südafrika sehe ich den Eintrag von Wikipedia:
de.wikipedia.org/wiki/Südafrika
Diese Domain kann ich auch ohne Probleme mit dem Internet Explorer 6 ohne (IDN) Plugin aufrufen (Im gegensatz zu beispielsweise www.bücher.de). Beim aufruf der Seite steht in der Adresszeile:
de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdafrika
Wie werden diese Umlaut URLs umgesetzt bzw umgeschrieben?
[EDIT]OK, bei eingabe der Adresse "de.wikipedia.org/wiki/Südafrika" direkt in die Adresszeile des IE 6 gehts auch nicht. Also ist die URL bei Google interna als punycode gespeichert und wird in den Serps nur mit Umlaut ausgegeben, oder?
