S: Übersetzung deutsch>türkisch

[Yel Nats]

Hallo,

ich suche jemanden der mir einen fertigen Text von deutsch auf türkisch übersetzen kann.
Gibts da jemanden hier bei ayom?

Yel Nats

 

[Sami ESDE]

Hallo,

meine Schwester könnte so ein Job übernehmen, hat öfters gedolmetscht, um was für eine Seite handelt es sich?
Hätten Sie eine Preisvorstellung, entweder pro Wort oder pro Seite.

 

[Yel Nats]

Da es bei Sami nicht geklappt hat, ist die suche und wieder aktuell!

 

[Jasmina88]

Hallo,

ich erteile privaten Türkischunterricht als erfahrene Muttersprachlerin, Türkisch-Dozentin bei der VHS und bei der Inlingua Sprachschule. Ich übersetze seit Jahren Arztbriefe, Gutachten und verschiedene Texte. Gerne würde ich für Sie den Text in die Türkische Sprache übersetzen.

Beste Grüße

 

[Yel Nats]

Hallo,

da würden mich jetzt die Preise sehr interessieren.
Es handelt sich um kleinere Texte, in etwa sowas wie: http://www.mobilfunk-flatrates.de/58-handy...uer-die-tuerkei

Gruß,

Yel Nats