FWP Systems
Mitglied
Hallo!
Wir möchten unsere Internetseite nun auch in englischer Sprache anbieten. Dazu müssen die deutschen Text übersetzt werden. Die Texte wurden bereits herausgefiltert und liegen als Dokument vor. Der Umfang beträgt knapp 21 A4-Seiten. Allerdings sind auch viele Zwischenräume durch das Kopieren der Texte entstanden. Zudem handelt es sich dabei nicht nur um reinen Fließtexte, sondern es gibt auch viele Stichwortbeschreibungen, z.B. Produktfeatures, so daß die effektive Textlänge eher um die 16-18 Seiten (genauer: ca. 6300 Wörter bzw. 48390 Zeichen) liegt. Für die Übersetzung suchen wir eine/einen professionelle/n und seriöse/n Übersetzer(in) mit fundierten Englischkenntnissen! Bitte schicken Sie uns Ihre Preisvorstellung inkl. einer Beispielübersetzung mit 200-300 Wörtern per Email an sales(ät)fwpsystems(.)com
Vielen Dank!
Wir möchten unsere Internetseite nun auch in englischer Sprache anbieten. Dazu müssen die deutschen Text übersetzt werden. Die Texte wurden bereits herausgefiltert und liegen als Dokument vor. Der Umfang beträgt knapp 21 A4-Seiten. Allerdings sind auch viele Zwischenräume durch das Kopieren der Texte entstanden. Zudem handelt es sich dabei nicht nur um reinen Fließtexte, sondern es gibt auch viele Stichwortbeschreibungen, z.B. Produktfeatures, so daß die effektive Textlänge eher um die 16-18 Seiten (genauer: ca. 6300 Wörter bzw. 48390 Zeichen) liegt. Für die Übersetzung suchen wir eine/einen professionelle/n und seriöse/n Übersetzer(in) mit fundierten Englischkenntnissen! Bitte schicken Sie uns Ihre Preisvorstellung inkl. einer Beispielübersetzung mit 200-300 Wörtern per Email an sales(ät)fwpsystems(.)com
Vielen Dank!