Die können auch nicht antworten, da die Nachricht nicht übermittelt wurde
Steht sogar auf deinem Screenshot (oben die gelbe Skype Warnung)
Also ich verstehe den Anbieter, rein aus deinen Aussagen, ich würde da auch nicht kapieren um was es geht...
Schreib ihm deshalb folgendes (auch wenn das jetzt nicht meine Aufgabe ist, dir zu zeigen wir man eine Anfrage stellt).
### Zum kopieren ###
CODE Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich erhielt von Ihnen am xx.xx.xxxx eine Androhung für ein Betreibungsbegehren gegen mich. Ich selbst habe bei Ihnen zu keinem Zeitpunkt ein Hosting oder andere Dienstleistungen bestellt und gehe von einer missbräuchlichen Verwendung meiner Kontaktdaten eines Dritten aus, deshalb bitte ich Sie bei der Polizei ein Strafverfolgungsbegehren (Anzeige) zu stellen um den Urheber ausfindig zu machen. Die IP Adresse des Bestellers haben Sie bei der Bestellung aufgezeichnet, ich gehe deshalb davon aus, dass der Übeltäter identifiziert werden kann.
Bei Fragen zu diesem Fall stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Freundliche Grüsse
xxxxxxxxx
### Ende ###
Per Mail (event. Post) an den Provider senden und fertig.
Wenn du aber bestellt hast und du stellst diese Behauptung auf, dann hast du nach der Anzeige ziemlichen Ärger am Hals (StGB)
Übrigens empfehle ich dir dringendst einmal dich mit dem Briefgeheimnis auseinanderzusetzen, die Veröffentlichung von Chatunterhaltungen und Mails ist rechtlich nicht erlaubt, sofern du kein öffentliches Interesse nachweisen kannst (und das ist bei einem solchen Fall nie gegeben, da es niemanden interessiert ausser dich und deinen Provider).
Gruss Marc