An Kunden fehlt es nicht, aber...

[René Weber]

Hello Ayoms,

Erinnert ihr euch noch an FollowYou? Das Baby läuft und generiert sekundäre Kunden (her ein Beispiel):

Challenge:
Mein Kunde hat/verwaltet mehrer Lodges in New Brunswick/Kanada. Seit 2001 hat er eine Website, um seine Lodges zu vermarkten.

Resultat:
Kein Feedback, keine Statistiken, keine Kunden, kein Garnichts. Google kennt seine Site nicht, Yahoo hat 2 Refernzen irgendwo zwischen Platz 200 und 400. MSN hat 24 Refernzen, wenn man mit dem Domain-name sucht.
Nun soll ich ihm eine neue Domain und eine neue Website bauen (er ist von FollowYou begeistert und bucht regelmässig den Mailforwarding Service).

Socken:
He jo. Ich habe mich also auf die Socken gemacht und zuerst einen lesbarn Domain-Name registriet. (oder könnt ihr miramichiriverlodge.com im Kopf behalten?)
Die neue Domain heisst:
Miramichi-Lodge

Feedback:
Das Design der Website stammt von früher. Ich finde es, abgesehen von einigen Fehltritten nicht schlecht und mein Kunde liebt es. Deshalb habe ich es von "Tabelform" in "DIV-Form" übergeführt. Was haltet ihr davon?
Bitte sendet alle proaktiven, positiven, negativen Ideen. Aber bitte keinen radioaktiven Müll.

Idee:
Da es sich um eine 3-sprachige Website handelt, besteht ein Problem mit den Suchmaschinen. 90% der Kunden kommen aus Nordamerika (Boston, NYC und Philadelphia). Aber da Kanada 2-sprachig ist und 10% der Kunden aus Frankreich und UK stammen soll die Website in Englisch, Französisch und Deutsch erscheinen.
Meine Idee:
- Main Index in English
- 3 Subdirectories (EN, FR, DE) with own index.htm
Um das Ding den Suchmaschinen bekömmlich zu machen, habe ich die erste Seite in Englisch gestaltet. Die Unterseiten haben ihre Keywords und Descriptions in EN, DE und FR.

Deklaration:
Falls wir (dh. die Ayom Community) dieses Baby in die Internetwelt bringen, dann winkt uns eine Woche Canadian Wilderness. Das habe ich mit dem Kunden so abgemacht

Fazit:
Schaut euch meinen Prototyp an Miramichi-Lodge
und gebt mir euer Feedback.

Umd wie immer:
Lang und ausführlich. (Ich hasse Steno...)

Cheers, René

 

[Patrick]

Zum "Sprachproblem":
Da wie du gesagt hast, ca. 90% der Besucher aus einem englischsprachigen Teil dieser Welt kommen, würde ich die Startseite in English halten. Also die index.htm etc. in Englisch.
Dann aber 2 Buttons (Flaggen) einbauen mit welchen man dann die Website auch in Französisch und Deutsch anschauen kann.
Durch den Klick auf die deutsche Flagge wird dann zu index_de.htm gewechselt für die deutsche Seite, und beim Klick auf die französische Flagge zur index_fr.htm wo dann auch die entsprechenden Links zu den sprachlich passenden Files führen.

Oder sonst mit php realisieren:
index.php in Englisch und dann je nach dem welche Sprache ausgewählt wurde in der URL &lang=en, &lang=de, &lang=fr anhängen und dann die entsprechenden Files includen.
ZB. wird dann für die Startseite in deutsch folgende Datei includet: /de/home.php ( die URL wäre dann: index.php?page=home&lang=de )
und die Navi muss dann auch der Sprache angepasst werden, was einfach zu realisieren ist da du auch einfach die Navigation in Deutsch includen kannst (/de/navi.php).

 

[sd12]

Mir gefällt das Design auch...

Das Sprachproblem würde ich auch über Falggen lösen.

Mehr fällt mir nicht ein.

Sorry für Steno-Post.

 

[Gustafsson]

moin,

wenn der kunde es preislich verschmerzen kann, würde ich eher 3 getrennte projekte hochziehen. eine *.de domain, eine *.fr und eben die *.com

somit bist du flexibler was seo betrifft, kannst gezielter optimieren. auch linktausch gestaltet sich dann wohl einfacher.

cu gust.